Hati-hati
Selamat datang,
Senang bertemu dengan mu, terima kasih mau datang
Silahkan masuk, itu bukan masalah
Tidak bisa dipercaya / Apa kau lapar?.
Katakan pada ayahmu aku datang
apa yang kau pelajari disini?
Aku sudah tidak sabar
Dia makin cantik saja setiap kali aku melihatnya
Aneh, dia wanita baik yang sudah tua
di telepon
Kenapa kau tidak menceritakannya?
Aku ingin memperlihatkannya padamu pak / Sasha
Berhenti menceramahi ku.
Bagaimana kita bisa pergi
ltu tidak seharusnya,
Kau tidak tahu tentang hal ini.
lni sudah berjalan sangat lama.
lngat dengan orang ini.
Salam Dr.Helmsley / Adrian
Panggil aku Adrian
Apa harus aku yang bawa ini?
Apa kau keberatan?
Kau datang pada waktu yang tepat, temanku
Yang menangani ini adalah Dr.Lucas, dia lulusan universitas di Cina
Apa yang kau dapat / Kau bisa lihat, ini sangat normal
Semuanya hampir saja sama seperti ini
Jadi semuanya itu bertambah terus
ltu minggu lalu
Tapi yang terjadi dua hari yang lalu
lni merupakan yang terbesar dalam sejarah manusia
Melewati semua yang ada dihadapannya
Kenapa?
Cahaya yang hebat yang pernah ada
Secara fisik ini merupakan suatu reaksi
ltu tidak mungkin
Apa itu yang kau bilang bagus
Kau tidak akan percaya ini
Kemarilah
lni dengan kedalaman 3000 kaki
Nampak seperti sebuah matahari
Aku harap kau bisa melihatnya
Dan ini sangat dingin sekali
lni adalah reaksi dari matahari
Para hadirin
Seperi yang dijanjikan
Terima kasih
Untuk malam ini atas kehadiran kalian semua
Kita sudah meraih 1,7 juta dollar
Aku ingin masuk kedalam / Aku tidak perduli siapa kau, ini acara resmi
Adrian aku pikir kau di lndia, ada apa?
Aku butuh jaket mu / Apa?
Ada yang harus aku lakukan / Aku tidak akan berikan / Berikan jaket itu tolong
Hai hati-hati itu jaket seharga enam ribu dollar
Tuan Anheuser
Aku perlu bicara dengan mu
Apa aku menggenal mu?
Maaf, pak nama ku adalah Dr. Adrian bekerja dalam bidang pengamatan bumi
Permisi teman
Kau tahu ini acara resmi, aku rasa kau tahu
lni sangat penting pak / Aku rasa semu itu sama apa yang akan kau lakukan membuat perjanjian
Apa itu rencana mu?
Aku hanya ingin memberitahu ini akan ada bencana dalam dua hari dan kau harus baca ini pak
Kau harus membacanya sekarang
Biar aku tebak, ini merupakan sumbangan
Untuk siapa kau laporkan?
Bukan lagi
Kita harus bertemu
Aku rasa kau perlu mandi / Ya, pak
Untuk bertemu dengan presiden
Ada apa?
Taruh saja di kantor
Aku ingin membahas tentang negara ini secara pribadi
Kau katakan
Ada yang ingin bertemu dengan mu tuan presiden
Tuan presiden aku pastikan kau, bahasa Inggrismu bisa lebih efisien
Silahkan duduk
Enam bulan yang lalu
Aku harus membuat keputusan yang sulit
Dan untuk pertama kalinya
Aku harus mempercayainya
Bagaimana pun juga
Untuk kebenaran dalam ilmu pengetahuan
Kita konfirmasikan
Kenyataannya
Dunia yang kita ketahui
Akan segera berakhir
Proyek dam ini akan menciptakan banyak pekerjaan baru
Pesta dan negara akan membantu pada tempat kalian yang baru
Nenek, berikan tanganmu
Tapi, kemana mereka akan membawa kita?
Tidak apa-apa
...aku perlu uang mu
Siapa yang bisa menulis?
Siapa yang bisa membaca?
Siapa yang bisa menyatukan?
lni adalah kesempatan untuk mempelajarinya
Kau pasti mempelajari keluarga besarku tuan...
Aku mengerti
Satu milyar dollar adalah uang yang banyak
Aku takut pada Euro
Yang mulia
Aku menetapkan iman dalam organisasi mu
lni replika yang sempurna, Roland
banyak fanatik diluar sana yang bisa merusaknya
Pikirkan saja tentang keindahan patung Budha ....
.... mereka akan meledakan di Afganistan.
Organisasi pusaka kita telah membuat seleksi ...
Dari musim di lnggris dan L. Moritage
Aku rasa, dia akan aman sekarang disini...
Disembunyikan .... dalam beberapa bunker di Switzerland
Keamanan yang sempurna, Roland
Hanya infra merah yang bisa menganalisa perbedaannya
Tapi ini tetap sebuah gadungan
Kuil ini telah direnovasi oleh Dr. Doom dan objek sebuah kota
Dan banyak yang masih harus diperbaiki
Dalam beberapa tahun ini
Yang disebabkan oleh suatu penyerangan
Aku akan mati
aku sedang ada praktek yang lain sekarang
Ya, aku akan segera kesana
Kau tahu ddr itu sedang liburan
Dan itu sangat menyenangkan
Bukankan kau masih ingat
Baiklah
Aku harus pergi karena...
Aku harus ke daerah itu
Lihat itu
Aku sudah katakan pada kalian untuk segera memindahkan
Hai, ayah / Hai sayang
Jackson apa ini? / Jangan panggil aku seperti itu, aku ayahmu
Kau ingin piknik dengan membawa limo
Bagus, hebat
Jam berapa kau akan jemput
Beberapa jam saja
Dimana kau akan tinggal? / Sudah ribuan tidak ada yang seperti itu
Tunggu dulu, hai Jackson / Hai
Mobil yang bagus / Terima kasih
hati-hatilah di jalan
Dah, Gordon / Aku sayang kalian / Dah
Cium aku / Kau katakan saja
Katakan padaku?
Dia selalu merancang semua ini setiap malam sebelum tidur
Masih / Yeah, memang seperti dan kau sudah tahu
Aku sayang kalian / Aku menyayangi mu bu
Kau baik-baik saja
Kau harus menjaganya / AKu tahu
Jangan samapai lupa / Aku mengerti
Aku menyangi kalian
Jadi kali ini aku harus membayarnya
Tidak, kau bisa mengunjunginya
Selamat sore nona
Kenapa kau berikan pada ku / Sayangnya aku
Jadi dia menikah dengan orang Jepang
Kau seharusnya mengerti / Mengerti apa?
Apa yang telah kau lakukan
Minggu ini merupakan kesempatan untuk mu
Atas apa?
Dan tentu saja
Ada apa ini?
Laura bisa kau dengar aku?
Roland apa itu kau?
Laura...mereka membohongi kita
Aku mengatur konferensi pers besok
Aku akan katakan pada semua orang yang sebenarnya
Apa maksudmu?
Seni yang kau kumpulkan....
...ini bukan di Alpa
Saluran ini kosong
Aku punya bukti!
Laura, bisa kau dengar aku?
Aku akan kesana
Laura, bisa kau dengar aku?
Sekali lagi
Boleh aku dengar lagu itu lagi? / Hilang
Aneh / Apa kau pernah lihat itu
ltu monsternya
Ketika aku melihatnya itu merupakan suatu gelombang tektonik yang sangat besar
llmu pengetahuan sudah menelitinya pak
Tidak ada yang bisa kita lakukan untuk menghadapi ini
Diskusikan saja dengan sebuah operasi / Dr. Halmsley dia orang yang mengerti pak
Kami akan menjadwalkan untuk mu segera
Jadwal yang terpenting adalah harus diperhitungkan, bagaimana kau katakan padaku .....
.... akan membantu
Ya, pak
Aku salah
Apa kau tahu itu berapa banyak yang akan diperlukan?
Tiga
Apa kau sudah lihat ini?
Maaf, pak presiden
Jadi, apa tindakan mu
Laura kenalkan ini adalah Dr. Halmsley
Aku hanya ingin katakan dan kau mengatakan
Organisasi ingin aku melakukannya, kenapa kau katakan itu
Aku hanya mengikuti apa kata ibumu
Aku akan ceritakan pada mu nanti / Setiap kali kau mengatakan seperti itu
Ayah, orang yang membunuhnya
Sayang
Silahkan duduk
Hanya beberapa yang akan aku ceritakan padamu
Ayah, apa yang terjadi?
Aku tahu presiden melakukan semua hal
Dan ini semua tidaklah sama
Laura adalah wanita yang pintar / Aku melihatnya di Paris
Tapi bukan itu masalahnya
Kita harus fokus untuk itu kita membutuhkan nya / Aku rasa tidak
Apa maksudmu? / Dengar
Aku harus tahu
Kau pikir kau siapa?
Kau lakukan saja pekerjaanmu
Dan tugasku adalah menyiapkan semuanya itu
Dan jangan sampai kau kehilangan pekerjaanmu
Aku tahu kau bisa melakukan semuanya
ltu adalah putri pertamanya
Dia akan segera mengetahuinya
Semua sudah siap
Ayah, kita akan pergi kemana?
Ke tempat yang istimewa
Tempat dimana kalian bisa bersenang- senang / Aku tidak mau karena kau sakit
Kita akan bersenang-senang
Ada apa dengan ayah mu
Ayah, lihat ini
Ada apa?
Bukankah ini tempat terlarang
Ada sebuah danau disini
Aku rasa sudah tidak ada
Aku tahu. Ada apa ini
Ayo kita periksa
Jadi ada pentang baru
Aku rasa itu pasukan
Semua sudah dikendalikan
lni daerah militer pak
Sebaiknya kau bawa keluarga mu bersama kami / Baik
Baiklah kita pergi dari tempat ini
Apa kita akan menemukannya?
Mereka sudah pergi
Entah pergi kemana?
lni sudah mencapai suhu 170 derajat / Aku tahu itu sangat penting
Aku rasa kita kehilangan
1.5 persen / Hari ini / Tidak
Ada beberapa materail yang telah ditemukan
Aku akan perlihatkan
Komunikasi kita seperti
Siapakan saja datanya
Apa ini sebuah tempat penelitian
Apa yang sebenarnya terjadi?
Kerja yang bagus, perwira
Apa kau akan menembak kami dengan mesin tembak
Aku akan tangani ini , terima kasih
Jadi apa yang terjadi pada danaunya?
Kami sedang mencari tahu, kau pikir itu aman membawa anakmu ke sana
Apa ini semua kartu yang ada didompetmu
Aman sekali
Ayah selalu berikan pada ibu
Aku tahu itu sangat penting
Ayahmu sangat pintar / Sudah cukup
Aku tidak menyangka akan bertemu dengan mu disini
Kami akan mempelajari jika kau menginjikannya
Aku tidak ijinkan
Tidak
ltu bagi ku
Boleh aku tanya sesuatu
Apa aku tidak sadari akan ada bahaya di tempat itu
Aku harap tidak
Dan kita tidak akan pernah mengetahuinya
Senang bertemu dengan mu
Mayor, bisa kau antar orang ini, ini dompetmu
Terima kasih
Hati-hati / Baiklah
Aku akan ceritakan nanti tentang buku ku
Nampak ini akan berjalan lancar
Ada apa?
Aku rasa kau akan tahu
Aku rasa itu bukan hal yang baik
Jadi, panas yang dihasilkan sangat kuat
Apa kau sudah periksa nomornya? / Aku sudah memeriksanya temanku
Aku sudah lakukan tapi
kami kehilangan
Dan itu sangat berpengaruh
Kau harus melihat kembali kondisi nya
Jadi itu yang akan terjadi
Aku harap kita punya waktu lagi
Baiklah aku ingin datanya
Dan semua tentang hal itu
Terima kasih, teman ku
Semoga berhasil
Kita akan pergi ke kapal yang besar
Tunggu, tunggu, maaf
Satu pertanyaan
Kenapa kalian berdiri disana?
Kami hanya ingin mengunjungi sebuah danau
Mereka mengatakan itu
ltu lucu sekali
Kami pergi
Ada kode kuning pak
Akan ada suatu ledakan yang sangat besar pak
Apa kau yakin dengan semua ini
Karena jika itu terjadi tidak akan ada cara untuk kembali
Kita harus menyelamatkan diri sebisa kita
Apa akan ada badai tornado disini
Darimana kau tahu itu
Kau sebaiknya tidur saja
Ayah, kau bilang kau akan ceritakan bukumu
Aku sedang lakukan sesuatu yang lain
Apa kau benar-benar menginginkannya / Yeah
Apa kau menelepon ibumu? / Aku hanya ingin memberitahu nya
Apa yang akan kau bicarakan di telepon
Aku rasa itu tindakan yang kurang baik
Jangan takut, aku juga merasakannya
Tidak mungkin
Terima kasih, apa yang menjadi pertanyaan mu?
Aku ingin tahu dimana akan dimulainya?
Aku rasa tidak fdi Hollywood Bill, dan tentu saja kau jangan khawatir
Terima kasih atas teleponnya
Disini Charlie Frost dari taman nasional
Gunung merapi yang aktif
Aku akan segera kembali
Yeah, aku akan menjawabnya
Aku ingin tahu tempat penyiaran apa ini sebenarnya
lni adalah kumpulan data yang terkini
Yang disebut dengan hari akhir
Jaman es akan mencair
Bir?./Yeah
Jadi dengar, aku sudah ada rencana di sana
Yang harus dilakukan
Banyak orang yang mengekplorasikan bumi
Berdasarkan kalender pada tahun 2012 bumi akan pada sistem yang sama dengan planet lain
dan terjadi pada setiap 640.000 tahun
Kau percaya itu
Aku rasa itu akan menjadi hari akhir
Kalian bisa bayangkan
Dan dengan sedikit humor
Dan pikiran mu
Dan akan diserang oleh sebuah radiasi yang sangat besar
Dan melewati ruang angkasa
pada tahun 1958 profesor Charlie memiliki nama yang tepat dengan Albert Einstein
Dan orang-orang akan berlarian
Selalu ingatkan itu
Kau harus persiapkan semuanya
Maksudku pikirkan saja
Pertama berhenti berpikiran seperti itu
Dan semuanya itu akan meledak
Dan semua itu akan hancur
ltu semua omong kosong Charlie
Jangankau sebar luaskan / Aku jamin itu
Dan semua ini
Dan orang-orang ini
Lihat ini profesor
Kau mengenalnya / Yeah aku mengenalnya dalam penelitian buku ku
Apapun itu sebuah kecelakaan
Dia sudah mati
Dua bulan yang lalu, dan semuanya itu karena apa dan kenapa
Bahkan memberi ku peta
Peta apa?
lni adalah rahasia
Aku harus pergi karena...
Aku harus kembali
Apa kau tinggal disini
lni adalah rumah ku
Hai coba tebak saja / Kita akan lihat saja
Orang seperti mu tidak mudah percaya pada apapun
Sebaiknya kau diam
Kau harus segera pergi dari sini
Kapan kita akan memiliki bayi
Kita tidak akan memiliki bayi lagi
Lepaskan tanganmu
Sayang, kita harus mencoba sesuatu yang baru
Aku pikir itu hebat
Apa yang sebenarnya kau inginkan / Aku hanya ingin mencari makaroni
Apa kenapa kau begitu lama? / Tolong dia adalah ayahnya
Ayolah Kate, kau tidak bisa begitu selamanya
Dan itu bisa mempengaruhinya / Dan aku rasa itu bukan suatu kesalahan
Aku lupa
Mereka sedang berbahagia
Apa kau lihat itu?
Lihat apa?
Hai, Kate, dengar kita harus merahasiakan ini
Aku tidak tahu aku hanya merasakan
Sesuatu yang beda
Aku ingin membeli sesuatu
Untuk siapa?
Aku akan carikan
Dia ada dalam tv
Apa kau lihat yang terjadi sekarang
Dia ingin kita pulang ke rumah
lni sangat bahaya
Setiap kali melakukannya
Berita baiknya sudah semuanya berjalan lancar
Kau harus menangani nya / Ada banyak orang
Tapi kita harus merahasiakannya
Apa pilihanmu
Kau harus menyetujuinya
Silahkan lanjutkan
Yang tertanam di suatu tempat
Yang akan merusak segalanya
Sebagai hasil dari penelitian ini
Gaya maknetik terjadi 100 persen dalam 48 jam ini
Dua atau mungkin tiga hari
Bagaimana kita bisa mengantisipasinya
Aku minta maaf kami belum tahu
Aku rasa tidak ada
Aku rasa kita semua akan merasakannya
lni semua bagiannya
Teman ku
Aku rekomendasikan kita persiapkan segalanya
Dan ini akan segera ditangani
Aku kira kau tidak datang
Kau diam saja
Ya, tuan
Zultan, dengarkan aku...
kita adalah petarung, kita tidak pernah kalah
...betapa sulitnya ini akan di hadapi
Bunuh mereka
Yuri - Kau mau kemana?
Kita akan mengalami bencana yang sangat besar
Seperti kota akan hancur
Baiklah, anak-anak
Bangunlah
Baiklah, kalian bebas
ibu datang
Kemarilah cepat
Terima kasih sudah mengantar
Pan cake
Ada telepon
Ya / Dimana kau?
Aku kembali dari liburan pak / Bagus
Aku ingin kau segera kemari / Bisa kau bantu kami
Kau sebaiknya segera kesini / Aku sedang menuju kesana
Siapa
Kau terlambat / Selamat pagi
Kau sebaiknya hati-hati
Hallo tuan Curtis
Apa masalahmu
Kau ingin hancurkan
Semoga perjalanan mu menyenangkan
Jangan terlmbat lagi Curtis
Atau kau akan mati
Sebaiknya kau cepat naik
Hai apa kau
Yeah, / Apa kau merasakannya
Ya / Aku akan berikan kau jam ini
Hallo
Hentikan apa yang sedang kau kerjakan / Jackson / Dengarkan aku
Kemasi barang dan aku akan menjemput mu lima menit lagi
Apa yang kau bicarakan?
Akan ada les musik anak-anak
Kate, California akan hancur
Kau ajak anak-anak sekarang / Apa kau sadar itu
Kita belum ada pengumuman dari pemerintah
Dia bicara yang sebenarnya
Kau jangan panik
Kau telepon aku jika sudah tenang
lbu, siapa yang gila
Aku rasa kau minum alkohol
Semuanya tetap diam
Ayo kita pergi
Selamatkan kami
Cepat cepat cepat
Cepat dibelakang kita
oh tuhan
Minggir / Kita sebaiknya cepat
Aku tidak tahu lewat mana? / Kita masih ada waktu
yeah, benar
kita harus pergi jalan lain
Semua ini telah terjadi
Beberapa menit yang lalu
lni yang kita dapatkan
Barat timur pantai
Jadi seperti itu
Ya, ini merupakan yang terbesar
Semua akan hancur
Siapa itu? / Pilot kita
Kau bisa terbangkan / Ayo kita jalan
Aku tidak akan pergi
Kemarilah anak-anak
kita akan pergi dari sini
Semua nya naik
Kau lakukan saja
Biarkan dia konsentrasi
Dia bisa melakukannya
Cepat terbangkan!
Tarik!/Tidak sampai batasnya.
Kita terbang.
Aku rasa kita sudah aman.
Aku tidak mengerti kenapa ini bisa terjadi.
Kejadian ini bukan hanya California.
semua mengalaminya.
Aku tidak tahu apapun sejauh ini.
Banyak hal aneh, tepatnya aku tidak tahu.
Ya, kita bisa selamatkan.
Dia tahu ini akan berakhir, ada di dalam petanya.
Kau hanya harus percaya padaku, setuju?
Lihat!
Terima kasih.
Kau dapat ini dari penggemarmu.
Kau mau mengambilnya? /Tentu saja.
April?
Aku tidak tahu tentang ini, Ayah.
lni sedang terjadi, Ayah.
Mungkin sebaiknya aku ceritakan padamu.
Kenapa kau ragu, aku membutuhkanmu.
Semuanya telah hancur.
Mungkin tidak semuanya.
Dimana kau, Ayah?
Aku baik-baik saja.
Untuk orang setua diriku.
itu tidak penting.
Dengar..
Kau harus berdoa, semua ada di tangannya.
Semua akan mengalaminya.
dia bisa berhasil.
Kau tahu itu, saat kau sendiri.
Kau harus berharap waktu tidak akan berakhir.
Aku mencintaimu, Ayah.
Aku juga mencintaimu, nak.
Aku tidak tahu yang harus di lakukan.
Aku mau itu./Hary...
Aku butuh minuman sekarang.
Terima kasih banyak.
Setelah 25 tahun kenapa kau mengambil milikku.
Apa yang aku lakukan?
Kita lihat keadaannya dahulu.
Hati-hati!
Ada sesuatu?
Tidak, kembalilah. biar aku yang cari.
Ayah, aku mau ikut denganmu.
Tidak apa, kami akan kembali.
Cepatlah, kumohon!
Aku berdiri disini menyaksikan gunung meletus yang sangat luar biasa.
Carlie...?
Aku tidak tahu ada apa...?
Pasti ada di suatu tempat.
Kembalilah, Ayah.
Tidak, kita harus mencarinya. karena tahu sebuah rahasia.
Kita adalah Tim, mengerti?
Telpon ibu, katakan kita akan sedikit terlambat.
Berikan pada ibu.
lni Lily.
Dimana kau?
Bisa kau berikan pada Ayah?
Dia sedang mengemudi mobil.
Tunggu, kau bicara di mobil.
Dia sedang menuju ke suatu tempat.
Ayah, disana.
Bagus.
kami menemukannya.
Bawa kembali anak kita, sekarang!
Tunggu, aku akan coba kesana, setuju? /Baik.
Carlie? / Ayah, apa yang kau lakukan? aku sudah bilang padamu.
Tidak, apa yang terjadi?
Tidak mungkin kau bisa kesana.
Kami punya pesawat, kau harus ikut sekarang!
Kau bawa dia?
Dimana tempatnya, kumohon?
Dimana petanya?
Di sebuah kamp.
Dimana kampnya?
Petanya antara sistem yang tersembunyi,
antara pertengahan makam,.... Marylin monroe.
Sudah di mulai!
Apa kau ikut dengan kami?
lndah sekali, aku akan disini.
Apa dia akan baik-baik saja, Ayah?
Aku rasa tidak.
Mengecewakan.
Sampai kapan kita menunggu?
Hentikan!
Berikan aku telponnya.
Bukan apa-apa!
Ayah, banyak batu berterbangan.
Jangan melihatnya, menunduk di bawah, tetap disana!
Lihat aku, kau harus disana.
Bertahanlah, sayang!
Ayah, mobilnya terbakar.
ltu mereka!
ltu dia!
Pegangan sayang, bertahan!
Ambil dia.
Lily, kau baik saja?
Pasti ada sesuatu.
lni dia.
Kau sudah siap?
Jack, cepat.
Cepat, apa yang dia lakukan? / Aku tidak tahu.
Ayah!/Tidak!
Kita harus pergi.
Tidak, kita tidak akan kemana-mana.
Tunggu.
Tidak.
Ayah!
Tunggu, aku melihat tangannya!
ltu ayah!
Tahan!
Aku tidak bisa kendalikan.
Kau bisa!
Di depan sudah tidak ada jalan, cepatlah!
Pegang tanganku.
Baik, kita pergi!
Tidak cukup!
Berpegangan!
Lebih cepat!/ Aku berusaha!
Baik, kita berhasil!
Sekarang kau punya petanya, kemana kita akan pergi?
Kemanapun dengan pesawat ini.
Apa kau mengatakannya, kau tidak ingat katakan itu?
Tidak apa.
Dengar, aku akan menelponmu minggu depan.
Jaga dirimu.
Aku rasa kau harus melihat ini!
lbuku hampir 89 tahun.
Aku bingung harus bagaimana.
Dia mau berkemas untuk pergi dari kota, mengerti?
Baik, pak.
Tidak siapapun!
Siapa yang mau bertemu denganku saat ini?
Ribuan kekacauan sedang melanda dunia.
Kenapa tidak ada yang coba membantu kesana./ Tidak ada orang disana, pak.
Secepatnya itu akan terjadi.
Pak, itu sudah di lakukan 2 tahun lalu.
Semuanya, ayo berkumpul.
Setelah kita berusaha melakukannya.
Tidak akan ada yang memberitahu.
Bukan hanya kau spesis disini.
Pertanyaanku, apa aku bisa pertimbangkanmu?
Apa bisa?
Apa?
Kita akan coba menggabungkannya, nak.
Apa yang presiden katakan?
Dia sudah memikirkannya, pak. dan dia pikir itu bukan ide yang bagus.
Tn Presiden?
Aku mau kau naik pesawatmu, sekarangjuga.
Berikan aku waktu dengannya.
Tidak, sekarang bukan waktu yang tepat.
Sekarang waktunya.
Tidak, pak.
Aku sudah memikirkannya.
lni bukan soal kita.
Aku rasa dia akan mengerti.
Semua orang menginginkannya.
Mungkin aku sudah tidak punya waktu lagi.
Presiden terakhir dari Amerika serikat.
Aku bisa merasakannya, nak.
Tidak, dengan menyelamatkan negara, pak.
Aku rasa semua harus tahu sekarang.
Jangan khawatir, aku akan mengurusnya.
Tidak, tanpamu, pak.
Dia tidak akan menerimaku.
Dia hanya tahu cerita gilamu, mengerti Jackson?
Bagaimana kita akan pergi ke China?
Tidak, kumohon.
Aku mengurus disini.
Cepat pergi!
Kau yakn dengan informasi ini?
Terima kasih kau mau mengerti.
Presiden tidak akan datang.
Kapten yang akan memimpin kapal ini, ada pada pilihan kalian.
aku baru belajar, Presiden akan tetap disana.
Kesempatan kita, untuk tetap mengikuti perintahnya.
Bagaimana dengan yang sudah kita bicarakan? / Sekarang sedang kacau, aku tidak tahu dimana dia.
Dia komandan kapal ini sekarang, pak.
Aku tidak tahu harus bilang apa, yang pasti kapal ini tidak terlambat terbang.
Tanpa dia kita akan berangkat.
Pak, tidak bisa melakukan itu.
Kau bisa menutup mulutmu!
Apa yang kau bicarakan?
Kau tahu tentang ayahmu, ayolah jangan terkejut.
Kita semua punya rahasia sejak lama.
Apa kau akan memberitahu semua yang aku katakan?
Semua berusaha bicara, dan mendapat tempat disini.
Setelah, penjelasan darinya, apa?
Sial, coba kau pikirkan tidak ada tempat untuk kita lagi?
Duduk, dan bersiaplah!
Permisi, apa dimana ayah komandan?
Presiden tidak ikut dengan kita. /Terima kasih.
Dimana kau?
Dia tidak pernah mau ikut ke pesawat, aku sudah bilang padamu.
Tapi dia bilang dia akan...
Kau bisa terus bertahan.
Kau sudah tahu yang harus di lakukan sekarang.
Buktikan dengan kebenarannya.
Sulit untuk percaya.
Berapa kali aku harus bilang salam perpisahan?
Seorang ibu akan menjaga anaknya.
Dan seorang ayah...
akan berkorban untuk keluarganya.
Kapanpun kau siap Tn Presiden.
Salam Amerika.
lni terakhir kali aku yakinkan kalian.
Kalian tahu,
kita tidak bisa menghindari semuanya.
Hari ini banyak kejadian berbahaya.
Hari ini kita menjadi satu keluarga.
Melangkah menghindari kegelapan bersama.
Kita sering percaya pada kenyataan,
tapi aku percaya kedamaian dunia, bisa di raih dengan tangan kalian.
Kemana kita pergi, katakan padaku.
Kenapa kalian ada disini?
Maaf, dia sedikit berbeda.
lni waktunya untuk memberitahumu.
Kau bisa pergi dari sini, benar?.
Aku punya pesawat, dan keluargaku dengan kita, kumohon?
Tapi aku harus pergi.
Kami punya pilot.
Tidak, bukan aku.
Benar, dia pilotku, ayo pergi.
Ayo kita pergi!
Berhenti bilang aku seorang pilot.
Jangan kesana, kembali!
ltu pesawat yang besar.
Semuanya jalan, cepat, ayo!
Ya tuhan!
Lihat ini!
Las Vegas butuh sesuatu, ini tiket kita untuk kesana.
Apa?
Baik, aku akan berusaha!
Pakai ini!
Apa yang kau lakukan, nyalakan mesinnya!
Tekan ini bersamaku, mengerti? /Baik.
Tekan.
Apa itu? /Mungkin ban yang pecah.
Dorong!/Dorong?.
Kita akan jatuh!
Kenapa dengan itu?
Ambil alih!/ Ambil alih, apa maksudmu?
Kau harus membantuku!
Sekarang!/Baik, aku siap.
Tarik!
Kita akan melewatinya, sayang. hanya satu tarikan.
Apa kita mengenai menara itu? / Aku rasa begitu.
Hadirin sekalin, kita baru saja melewati tantangannya.
Bagus, bagus sekali.
Jangan percaya pada apapun, karena kau harus mendengarnya, Nima.
Tapi Guru besar, Tenzin adalah saudaraku.
Dia bekerja di dalam terowongan besar, dimana sebuah kapal di bangun.
Tapi yang ada disana kebijakanmu, guru besar, jika Tenzin benar...
Bagaimana jika dunia kita akan berakhir?.
Sudah cukup, guru Rinpoche..
Seperti cangkit ini.
...kau terlalu banyak berpikir dan mengira.
Untuk mengetahu cahaya dari kebijakan...
... pertama kau harus kosongkan cangkirmu.
Hati-hati dengan menangkapnya...
Mungkin bisa terjatuh.
Nenek...
Kakek, Nima disini.
Nenek, aku dapat pesan dari Tenzin.. .
Dia mau kita menemuinya di Cho Ming. ..
Apa yang kau bicarakan?
Tenzin bekerja di dalam tanggul.
Nenek.
...di sana ada pesawat!
Pemerintah berbohong pada kita.
Disana akan ada banjir besar!
Kita harus berkemas dan pergi.
Nima...
Kenapa kau menyebalkan?
Kita akan pergi ke tempat yang sangat jauh...
Mari kita makan dahulu.
Lihat, semuanya masih baru.
Kau mengira bisa menaikinya.
Berapa mobil yang kau lihat disini?
Tidak ada yang bisa di lakukan dengan itu.
Aku suka dengan itu.
Mungkin akan menyelamatkan kita.
Bagaimana kau pertama kali bertemu dengannya?
ltu tidak harus di katakan.
Pacarku membuang kami bersama.
Apa dia suamimu?
Bukan, aku tidak menikah dengannya.
Mereka terlihat akrab, bukan?
Ya, benar.
Katakan padaku Tn, berapa rasa sakitmu?
1 miliar euro.
ltu menjijikan.
Benarkah?
Kau tahu, aku kerjakan bisnis yang bersih.
Aku tidak santai saat semua bekerja, dan tidak tidur sampai semua selesai.
Kau harus bersiap jika ada yang akan melukaimu atau membunuhmu terlebih dahulu.
Bagus.
Baik, penerbangan kita sudah hampir sampai bersiaplah di tempat duduk kalian.
Ya Tuhan!
Panggil para pria.
Teman, kalian harus melihat ini.
Apa ini?
Tidak bagus, jelas ini tidak baik.
Berapa sisa bahan bakar kita? /Tidak cukup.
Kami akan coba cari tempat lain di sisi pulau lain.
Benar, kita tidak akan mendarat disini.
Bagaimana dengan...? /Semuanya hancur, termasuk Vegas.
Boleh aku masuk?
Aku tidak menyangka dia memutuskan ini.
Silahkan, panggil aku Adrian.
Aku tidak punya kesempatan.
Aku percaya masih ada kesempatan.
Untuk ayahmu sendiri.
Hampir bisa bertahan.
sepertimu, Tn Presiden pekerja keras.
Budaya bukan soal kekacayan malam ini./ Ayolah.
Aku tidak bisa berbohong untuk menutupinya.
Mereka tahu, mereka tidak punya kesempatan.
Aku bicara yang sebenarnya.
Siapa ini?
Kau mau bicara dengan ayahku?
Ya, kumohon.
Katakan padanya, ini kesalahanku.
Benar, sayang.
Ayah, ada yang menelponmu.
Ya tuhan!
Tn Presiden.
Kenapa dengannya? /Dia mencari ayahnya.
Sally, kemarilah.
Aku akan mencari ayahnya.
Kenapa dengan dia?
Maaf, kami sangat sibuk.
Maksudku...
Maaf Tn Presiden.../ Aku tidak perduli, lakukan tugasmu.
Ada apa? / Ada kejadian lagi di dekat tempat presiden.
Tidak bisa.
Permisi.
Sampai ada hubungan lebih lanjut, aku mau informasi semua.
di putuskan dengan orang yang bertanggungjawab.
Aku mau posisinya.
101 derajat terus berubah.
Apa berikutnya?
Bisa kau beritahu aku, nak? /Tentu, pak.
tapi aku rasa kau baru tahu sekarang.
Pak, kita dapat dua titik yang berdekatan.
Aku tidak bisa.
Aku terlambat.
Mungkin kita masih punya waktu.
Ada sesuatu?
Aku tidak mendapatkan sinyal apapun.
Bisa bayangkan yang terjadi disana?
Tentu saja dengan alasan.
Tidak ada yang bisa di lakukan orang-orang.
Kita tidak bisa kembali.
menjaga kesempatan seseorang.
Orang akan lakukan sepertiku.
Mereka butuh kesempatan untuk diri mereka sendiri.
Kau bisa melihatnya di TV.
Aku mungkin bisa lakukan lebih baik.
Kau harus menyadarinya.
Apa kau punya bukti?
Tidak terlalu banyak.
Aku temukan saluran komunikasi, pak.
Siapa yang bisa memakai satelit saat ini?
Apa itu berita baru?
Apa ada tanda darinya?
Mungkin pengaruhnya sampai ke daerah ini.
Seperti yang terjadi di daerah ini.
Juga, seperti ini perkiraan yang kita dapat.
Aku tidak tahu posisinya.
Kau bilang itu di...
Apa masih ada orang disana?
Mesinnya gagal.
Berapa lama yang kita punya?
50 menit.
Sebaiknya kita kembali pada anak- anak./ya.
Kenapa kau disini?
Hai, apa yang kamu bicarakan
Hai \- apa yang terjadi pada mereka
Tidak ada yang tahu dengan baik, mungkin
- Ya tetapi apa yang harus aku lakukan sangat bagus bila aku mengetahuinya
Aku akan memikirkannya
Aku berjanji , oke
Aku bangga padamu sungguh !
Silahkan duduk -Baiklah
lni akan cukup -Ya ada apa ?
Ya semua orang tahu apa yang kamu lakukan
Masih berapa lama bertahan
Ayah sekarang kamu tahu harus bagaimana
Sekarang kita harus tetap bersama
Kita harus bersama melewati ini semua
Apakah kita akan pergi ke china
Ya aku rasa itu idenya
Sepertinya tidak ada yang bisa kita kerjakan
Tidak, sekarang kita akan mati
Tidak, tentu saja tidak
Janji !\- Janji kita berjanji untuk tetap bersama
Labih baik disini
Aku akan memeriksanya -Ya , ya kamu harus cepat kembali
Ayo kita pergi !
Bila kita tidak pergi apa yang akan terjadi
Tidak ada yang tahu kita harus pergi beberapa mil
Tepat ini sungguh bukan ide yang baik
Kamu akan kemana charlie
Untuk yang terakhir kita pakai dua mesin
Dengar kalian bisa lakukan kerjaan kalian sebaik baiknya
Apa yang harus kami lakukan
Ya, jagalah kalian semua
Semua baik saja \- semua baik saja
Kita kehilangan tenaga sekarang
Tidak, tidak
Bagaimana sekarang -Jangan menunggu pergilah
Pergilah \- Bagaimana dengan kamu
Jangan pikirkan aku
Aku yang mengendalikan ini sekarang
Apa yang kamu tunggu , pergilah !, pergi !
Bagaimana dengan dia -Ayo pergi
Bagaimana dengan dia - kita harus tinggalkan ini sekarangjuga
Jangan pergi , tunggu !, pergi !
Mesin mulai
Kehilangan kendali, dengarkan aku
Turun kesana !
Selamat datang
Siapa ograng tuanya -Ucapkan salam anak anak
Siapa yang memberi ijin ada disini
Tunjukkan pasport kalian
Aku punya pasportnya
Kami bisa bersama
Julie !, ini ke salahan
Apa ?
Aku tidak tahu siapa kamu
Semoga tuhan memberkati kamu
Sialan kamu !
Aku menyesal teman, semoga beruntung
Sungguh dia meninggalkan kita
Kate Rosie \- Aku kapten lake dari pernerbangan Amerika
kamu akan menyelamatkan ayah kamu - Terima kasih Kapten
Ayah kamu masih hidup
Sialan gerangan apa ini kapten bagaimana dengan nomor 3
Kita sebentar lagi akan berangkat
Terlihat seperti kita kehilangan
ltu milik mu, hanya buku- buku Ya itu seperti anak anak
Pergi dengan tas yang penuh dengan buku
Aku merasa senang dengan buku buku ini
Aku selalu lakukan ini
ltu sangat menyenangkan -Benar untuk ku sampai ratusan buku
Tidak punya pacar
Aku tidak punya pacar juga hanya mengawatirkan ayah ku
lnikah china, sepertinya tidak mungkin
Dengan goncangan ini mereka telah mempersiapkannya
lni penanganan krisis
Hai apa yang terjadi disini
Aku punya ijin kusus - Mundur dari sini
Apa yang kamu katakan itu benar juga
Terima kasih , telah ratusan kali kamu menyelamatkan hidup ku
Aku sungguh suka ada orang yang mau bicara
Kamu tahu kasus ini membuat aku sakit perut
Berhenti berhenti , sebelah sini
Berhenti, berhenti, berhenti
Berapa lama orang orang ini Jason !
Sudah beberapa jam yang lalu dan ini tepat untuk pelayanan masyarakat
Orang itu, apa yang terjadi dengan mereka
Untuk ku terlihat seperti Tepat sekali ini pusat pelayanan
Maka kita mendapatkan ini juga
Bagaimana ini bekerjanya
Mereka bisa melewatinya -Apa ?
lni yang kamu rasakan ? kamu bisa melakukan pada pasangan china
Kapten akan memberikan penjelasan
Apa ini ?, menapa ada disini
Sanam dimana kamu
Di Pantai blaco \- Apa ?
Kami belum memeriksanya juga
Selamat tinggal temanku !
Sanam !
Tunjukkan padaku apa yang terjadi di sini
Apa yang terjadi ?
Sekarang sanam ada di pantai
Oh itu yang terjadi , tunjukkan dalam sebentar itu akan sangat dekat
Shanam ada di pantai
Banyak orang yang masih di luar sana
lni bukan hanya masalah dia pikirkan apa yang akan terjadi
ltu yang mungkin terjadi
Perlihatkan kembali dari sini
Katakan padaku apa yang akan terjadi ?
Tenang tenang
28 menit 10 detik untuk sampai pada dampaknya
Astaga !
Kapten aku perlu bicara pada pertemuan
Tentu saja
lni aksi yang di ambil dalam waktu 99
Terima kasih atas pertolongan kamu
Untuk menjadi orang yang baik
Aku punya keluarga yang berada di Miami
Aku orang yang beruntung Jakson
Lupakanlah
Siapa mereka ?
Kami menemukan mereka di jalan
Bawa mereka kembali
Aku hanya mengikuti
pada Lama Kimiche yang hebat
Kamu tahu aku tidak bisa melakukan itu
Tolong terimalah kami disini
Mengapa aku harus lakukan itu
Sama dengan mu, dan keluarga kamu
Tolonglah, tolong
Mungkin kamu tidak tahu apa yang aku katakan
Kamu seperti ibu untuk kami
Kami semua anak anak dari gereja
Rencanaku tidak akan berhasil dengan uang , nenek
Kami akan menjaga mereka semua
Disana terbuka untuk ke gunung
MUndurlah ! -Ya
Aku bisa membunuh kamu ljinkan kamu pergi kesana
lkuti aku !
lkuti aku , semuanya !
Kita harus cepat !
Mereka akan berangkat
lni pesan ke amanan
Permisi, yang mana yang pertama
Berhenti \- Untuk apa ?
Klta kerjakan dengan baik - Tentui saja kapten
lni sungguh petualangan -Denga kapal yang sangat besar
Ayo berangkat
Tn Presiden
Kamu harus melihat ini
Berhenti, berhenti, berhenti
Bu di mana ibu ?
Ayah terkunci
Apa yang terjadi di sana
Aku yakin mereka banyak yang hilang
Kita harus menghentikan yang terjadi
Kamu bisa melihat yang ini
Kamu pikir apa yang bisa kamu lakukan
Coba saja !
Untuk perdamaian coba kamu hentikan
Aku tahu ini keputusan yang sangat sulit
Untuk menuasia harus saling menjaga dan bersama sama untuk hidup
Dan benar tidak akan ada manusia disini
Bahkan dia bisa bersikap seperti binatang yang mengerikan
Kita harus siaga sebelum orang orang mati
Bagaimana kita melakukan ini untuk mereka
Tetapi ini saatnya untuk saling menjaga hanya ini saatnya
Kamu katakan rencananya dan kita jalankan
Pegawai kamu ikuti saja
Seperti yang aku katakan padamu
Jangan bicara seperti itu
Kamu sepenuhnya kehilangan akal
Lihatlah jam itu
Apakah kamu akan bertanggungjawab
lni hanya akan tinggal kenangan
Lihatlah seperti yang terjadi di india
lni semua yang terjadi tentang hidup kita
Aku hanya ingat mereka yang terbunuh pada sunami di india
Dia adalah teman ku
Dan dia meningal karena itu
Mereka semua meninggal, dan tidak ada masa depan
Dan bagaimana dengan anak anak
Ayahku juga ada disini bukalah gerbangnya
Kita bekerja sama dengan china
Jepang , sekarang bukalah gerbangnya
Aku percaya apa yang di ucapkannya
Kita harus biarkan orang orang masuk
Kapten Michael
Tolong !
lni Kapten memerintahkan membuka pintu gerbangnya
lni sungguh mengerikan
Mereka membuka gerbangnya
ltu tidak baik
Oh Apa yang terjadi
Bertahan bertahan
Bertahanlah , sialan , ulurkan tanganmu ke sini
Telah terbuka gerbanganya
Empat menit untuk dampaknya
Kita terlalu lambat kapten
Cepatlah sekarang
Tidak, tidak , tidak
Ada sesuatu yang terjadi pada hidroliknya kapten
Apakah kita cukup memeriksa dengan mesinnya
Kapten mereka melakukan hal yang buruk
Aku kenal anak ini
Apa, apa yang terjadi
Mereka dari mana
Mereka di sana -Kapten aku rasa mereka mengalami masalah
Tidak tunggu !
Dia berbahaya , lakukan sesuatu
Sesuatu yang salah
Sesuatu, kamu menentang ku
Kamu tahu semua harus bersih
Kapten lakukan sesuatu untuk memeriksa dia
Kamu punya cara untuk ini Ya
Satu menit untuk dampaknya
Kapten katakan apa yang terjadi
Bagaimana Trafis
lni kapten yang bicara
hati hati dengan tekanan air
Semuanya mundur
Pergi, pergi
Bagaimana dengan tekanannya Kapten
Pemisi, permisi
Tenzin sudah banyak disana
Nima .. Apa yang terjadi ?
Apa kau bisa memeriksa pintu yang di sana
Kita bisa menemukan mereka di sana
Bila kita lewat sana kita tidak punya waktu
Tidak
Kita harus kembali
lbu!
lbu tolong
Berpindahlah
Jason
lbu ...
Oh Tidak !
Kamu mengerti tentang kapal ini - Ayo pergilah
Kalian harus kembali
Aku akan melakukannya -Ayo !
Kembali , Apa yang akan kau katakan
Kapten , bagaimana kita harus bertahan
Jangan kau matikan mesinnya
Tolong aku !
Kau baik saja? - lbuku masih di sebelah sana
Kami akan lakukan apapun yang kami bisa
lakukan dengan itu
Tolong !\-kita coba dengan yang kuning untuk menghentikannya
Dimana aku bisa menemukannya Jhon !
Pintu di sebelah mu
Aku tahu itu
Aku disini bu !
25 kaki apa yang terjadi dengan kecepatannya
Kita masih tahap bertahan
Jackson lihatlah kita bisa lakukan sesuatu dengan hidroliknya
Apa yang kamu pikirkan
lni sepenuhnya masalah yang aku tidak tahu
Sekarang kau tidak punya cara
Aku tahu, aku akan mencobanya
Ayah aku bisa membantumu -jangan
Ayahku akan membantumu
Ayah ayolah
Kau harus menjadi kakaknya sekarangjaga dia , kau mengerti
Kau bantu aku lain kali
Ayo !
Kami harus lakukan , aku akan memeriksanya
Apakah kau mendengarku
Tolong seseorang, tolong
Tidak!
Cobalah\- Kapten kami mengalami masalah
Sialan kamu tidak mendengarkan kataku - Aku hanya ingin membantu
Baiklah, baiklah
Kau disini!
Nenek, nenek
Aku minta maaf
Dia akan kembali, dia akan bisa melewati ini
Disana tidak ada yang di kawatirkan
Bagaimana ini mati
Kerja yang bagus
lni saatnya -Masih ada yang di dasar Kapten
Aku bisa milihat kamu - Tinggal beberapa menit kapten
Jangan berhenti
Kembali, \- Kita bisa membuat ini
Kita mendapatkannya, -Kamu baik saja, sayang
Dimana dia ?
Aku tidak akan menolong kamu
Apakah kamu yakin \- Ya
Dia ada disini
Ayah !
ltu dia !\- Ayah !
Tanggal 27 Bulan 1 tahun 0001
Semua yang tertinggal, semua yang ada disini
Dalam ingatan pada pagi hari
Bagaimana kita bersama dalam banyak hal
ltu bagus !
Tom yang banyak cerita tentang buku
Oh ya kamu tidak bertanya pada dia
Bukan hanya kegelapan ku
Dokter
Kesini !
Jadi kumohon berhati hatilah dalam melangkah
Boleh memegangnya Tentu, anjing kau juga
Mungkin ini yang aku suka
Hai Edger aku bisa menganalisa rahasia ini
Apa yang terlihat pada lautan dan
lni yang terjadi pada lautan dunia
Dan kita harus menjaga jalannya
Ayah, kau tahu kapan kita pulang
Tidak, mungkin kita akan ke suatu tempat
Kita semua akan pulang
Kau takut\- Aku tidak takut
Bagus !